L’été approche, et avec lui naît l’envie de lâcher prise, de se reconnecter à la nature et de profiter pleinement du soleil. Pour vous accompagner dans cette parenthèse estivale, Hortense vous propose une sélection de ses plus belles locations avec piscine, véritables écrins de sérénité pour des séjours à deux, en famille ou entre amis.
De la Normandie à la Côte d’Azur, découvrez des maisons de caractère mêlant authenticité, confort et engagement écologique. Au programme : piscines chauffées à l’abri des regards, spas intimistes, bains nordiques en pleine nature, jardins soignés et intérieurs lumineux pensés pour la détente. Laissez-vous inspirer par ce tour de France estival, et trouvez la location de vos rêves pour des vacances inoubliables !
Lana : les plus belles piscines de la collection Hortense
Parce que l’été est le moment idéal pour ralentir, se ressourcer et profiter de la douceur des beaux jours, Hortense a imaginé Lana, une collection exclusive dédiée au farniente, au confort et à l’art de vivre estival. Cette sélection rassemble nos plus belles locations avec piscine, choisies pour leur cadre privilégié, leur atmosphère apaisante et leurs prestations bien-être.
Chaque maison de la collection Lana est une parenthèse de tranquillité, nichée dans un environnement naturel préservé. Piscines chauffées au sel, bassins à débordement, spas privatifs, bains nordiques ou terrasses ensoleillées : tous ces lieux ont été pensés pour vous offrir une expérience de séjour aussi relaxante qu’inspirante.
La Maison Saint Rémy de Provence : écrin de charme au coeur des Alpilles
📍Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d’Azur
Maison – 4 chambres
À partir de 500€/nuit
À deux pas du village de Saint-Rémy, cette location avec piscine est un havre de paix baigné de soleil. Pouvant accueillir jusqu’à 12 personnes, cette maison est idéale pour les familles ou groupes d’amis. Vous retrouverez à l’extérieur une grande piscine au cœur d’un jardin arboré, un patio avec une grande table pour vos repas, un salon de jardin, une cuisine extérieure et un hammam. L’intérieur, élégamment décoré, offre une pièce de vie lumineuse, de grandes chambres et plusieurs salles de bains. Une adresse idéale pour une échappée provençale entre confort et relaxation.
Nos services exclusifs : Coffrets saveurs locales | Panier gourmand | Coffret de soins de bienvenue | Délices gourmands
La Villa Ava : adresse d’exception au coeur du Lubéron
📍Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d’Azur
Villa – 4 chambres
À partir de 540€/nuit
À seulement quelques minutes du village de Gordes, la Villa Ava offre un cadre idyllique pour des vacances estivales en France. Pouvant accueillir jusqu’à 8 personnes, cette adresse est idéale pour les familles et amis en quête de calme et de nature. Au cœur de son jardin paysager, une grande piscine chauffée vous attend, avec une vue panoramique sur les collines environnantes, ainsi qu’une terrasse avec salon de jardin et transat. L’intérieur, décoré avec goût, propose 4 chambres de charme et ses salles de bains attenantes, un grand salon avec table à manger et des baies vitrées donnant sur la terrasse. Laissez-vous séduire par cette villa de charme et profitez d’un séjour en Provence inoubliable.
Nos services exclusifs : Coffrets saveurs locales | 1 bouteille de vin | Une seconde bouteille de vin | Organisation des courses
Bien Loin d’Ici : cocon de bien-être aux portes de Nîmes
📍Gard, Occitanie
Chambres d’hôtes – 3 chambres
À partir de 220€/nuit
Au cœur des garrigues provençales, cette maison d’hôtes intimiste est idéale pour une escapade romantique en Occitanie. 3 lodges composent cette adresse confidentielle, avec au centre une grande piscine chauffée entourée d’un jardin méditerranéen et d’une terrasse avec transats. Les lodges sont tous équipés de spa privé et d’un espace extérieur pour vous détendre à l’abri des regards. Des services sur mesure tels que des massages à domicile, location de vélo ou encore des repas gourmands rendent cette escapade mémorable.
Nos services exclusifs : 1 dîner offert si 2 nuits consécutives réservées | 1 bouteille de champagne si 2 nuits consécutives réservées | 1 bouteille de vin | 1 nuit offerte si 12 nuits consécutives réservées
Écrin coeur de Vignes : parenthèse de sérénité aux pieds de Carcassonne
📍Aube, Occitanie
Maison – 6 chambres
À partir de 740€/nuit
Situé sur les hauteurs de Carcassonne, l’Écrin cœur de Vignes est une maison de charme offrant une vue panoramique sur la cité. Pouvant accueillir jusqu’à 15 personnes, cette adresse est idéale pour les familles et amis, qui combine à la fois escapade citadine et parenthèse de sérénité. L’intérieur est composé de 6 suites et de ses salles de bains attenantes, ainsi qu’une grande pièce à vivre ouverte sur l’extérieur. A l’abri des regards, une grande piscine extérieure chauffée ainsi qu’un jacuzzi offrant une vue à couper le souffle vous accueillent pour des moments de détente et de convivialité. Terrasse, transat, salon de jardin et jeux de plein air pour les enfants complètent ce cadre d’exception, idéal pour des vacances au cœur de l’Occitanie.
Nos services exclusifs : Coffrets saveurs locales | Panier gourmand | 2 jus de fruits locaux | Billets d’entrée pour Carcassonne
La Maison Guéthary : élégance balnéaire sur la côte basque
📍Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine
Maison – 5 chambres
À partir de 600€/nuit
À quelques minutes à pied de l’océan, cette maison de charme située entre Biarritz et Saint-Jean-de-Luz mêle confort et authenticité. D’une capacité de 13 personnes, cette maison est idéale pour un séjour en famille ou entre amis, avec son intérieur décoré avec soin, ses pièces de vie lumineuses et ses chambres spacieuses. À l’extérieur, sa grande piscine chauffée à l’abri des regards, sa terrasse avec salon de jardin, sa table à manger et son sauna vous promettent moments de détente et de convivialité. Une adresse confidentielle, élégante et durable, idéale pour profiter du Pays basque autrement.
Nos services exclusifs : Coffrets saveurs locales | Panier gourmand | Coffret de soin de bienvenue | Délices gourmands
Kaze Maloya : parenthèse nature au coeur du Cap Ferret
📍Gironde, Nouvelle-Aquitaine
Appartement – 2 chambres
À partir de 150€/nuit
Cette adresse confidentielle située au cœur du Cap Ferret vous promet dépaysement et confort. Cette charmante maison en duplex vous propose deux chambres avec salles de bains attenantes, un séjour lumineux et une terrasse privative pour profiter du soleil. Dans la cour, une piscine chauffée entourée d’une terrasse en bois et de transats vous offrent une pause bien être méritée, tandis que le bar/restaurant situé sur place vous proposera une cuisine généreuse inspirée de la Réunion. Enfin, des services sur mesure comme des locations de vélos ou des cours de yoga sont proposés pour les hôtes afin de prendre le temps de savourer et d’explorer le bassin d’Arcachon.
Nos services exclusifs : Check-in avancé/Check-out tardif | Cocktail de bienvenue | 1 nuit offerte si 10 nuits consécutives réservées | 1 cours de surf ou un massage offert
La Demoiselle : Havre champêtre au coeur de l’Auvergne
📍Drôme, Auvergne-Rhône-Alpes
Maisons et villas – 2 chambres
À partir de 311€/nuit
Dans la Drôme, cet écrin de verdure vous promet un séjour inoubliable, au cœur d’un jardin de 8000m2. Composé de deux gîtes indépendants d’une capacité d’accueil de 10 personnes, chaque hébergement dispose d’une pièce de vie lumineuse, de grandes chambres et d’une terrasse privative pour des moments de convivialité, en famille ou entre amis. La piscine naturelle extérieure, entourée de végétation, et le jardin sont à partager. De nombreux services sur mesure sont disponibles, comme la privatisation d’un chef, des cours de yoga au bord de la piscine ou encore la garde d’enfant (gratuit).
Nos services exclusifs : Cocktail de bienvenue | 1 bouteille de vin | Délices gourmands | Check-in avancé/check-out tardif
La Villa de la Croix : pause bien-être au coeur de la Champagne
📍Aube, Grand Est
Chambres d’hôtes – 5 chambres
À partir de 130€/nuit
À 10 minutes de la ville de Troyes, la Villa de la Croix est une maison d’hôtes de charme située au cœur du Grand Est. Parfaite pour les familles et les amis, la villa vous propose 5 chambres, un grand salon et une terrasse. Pour les couples, un gîte indépendant et tout équipé vous accueille, avec une terrasse privative. Au cœur de la cour, la grande piscine extérieure chauffée vous attend, entourée de transat pour un moment de détente. Une table d’hôtes est proposée par vos hôtes, où une cuisine maison et savoureuse vous attend. Enfin, la villa propose des services sur mesure tels que des cours de cuisine ou encore une location de vélos pour découvrir la région.
Nos services exclusifs : Apéritif de bienvenue | Cadeau de bienvenue | 1 verre offert | 1 nuit offerte si 7 nuits consécutives réservées
La Pomme de Paille : refuge authentique au bord de la côte normande
📍Seine-Maritime – Normandie
Maison – 2 chambres
À partir de 120€/nuit
Située au bord de la Côte d’Albâtre, cette maison d’hôtes de charme d’une capacité de 4 personnes vous accueille pour un séjour entre histoire et bord de mer. Intérieurs de caractère, grand jardin, piscine et bain nordique vous attendent pour un séjour relaxant. La Pomme de Paille est labellisée la Clef Verte, preuve de son engagement pour un tourisme responsable, et propose également des services de conciergerie comme la réservation de restaurants ou des massages à domicile. Grâce à sa localisation, cette adresse est un point de départ idéal pour explorer les plages du débarquement, découvrir des sites incontournables comme les Falaises d’étretat ou les ports typiquement normand comme Honfleur.
Nos services exclusifs : Verre de bienvenue | Séance de bain nordique (1h) | Planche apéritive | Massage offert
Eden Locquirec : Escapade iodée sur la côte bretonne
📍Finistère, Bretagne
Chambres d’hôtes – 1 chambre
À partir de 160€/nuit
Cette chambre d’hôtes située à quelques pas de la charmante station de Locquirec, est une adresse idéale pour des vacances en famille ou entre amis. À l’abri des regards, elle offrira une pause relaxante à ses hôtes avec son spa de nage, son jacuzzi et sauna ou encore sa salle de yoga. L’extérieur se compose également d’une grande terrasse avec salon de jardin et barbecue pour vos soirées d’été, ouvert sur un grand jardin, idéal pour les plus petits. L’intérieur de la maison est composé d’une grande suite composée de deux chambres et d’une salle de bain, ainsi qu’une pièce de vie lumineuse avec une grande table à manger où un délicieux petit déjeuner vous sera préparé chaque matin. Jeux de société, jeux de plein air pour les enfants et salle de cinéma égayeront vos soirées. Un service de babysitting et de location de vélo est également disponible pendant votre séjour, afin de profiter pleinement de la côte bretonne de manière responsable.
Nos services exclusifs : Check-in avancé/check-out tardif | Thé ou café gourmand | Accès privatif 1h à l’espace spa | Soirée privative : pop corn, cinéma et karaoké
Au cœur de jardins méditerranéens, à l’abri des regards ou face à l’océan, chaque piscine de la collection Lana vous promet un moment d’évasion, de fraîcheur et de relaxation. Ces maisons de charme, sélectionnées par Hortense pour leur cadre unique et leur engagement durable, offrent une autre façon de vivre l’été : plus intime, plus sereine, plus consciente.
Que vous partiez entre amis, en famille ou en couple, ces locations avec piscine vous accueillent dans des lieux confidentiels, pensés pour se reconnecter à la nature et au plaisir de ralentir. Piscine chauffée, spa, bain nordique ou vue dégagée : chaque adresse a été pensée pour conjuguer confort, esthétisme et douceur de vivre. Savourez l’été autrement avec Hortense, au cœur des plus beaux paysages de France.
À la recherche de votre hébergement pour vos prochaines vacances d’été ? Découvrez nos plus beaux hôtels en Occitanie !
